BACK IN TOWN

Wearing: Blazer from Armi-Jeans from Diesel-Casio Vintage Watch-Paylees Shoes -Necklace from Peregrino Urbano (Gift from My Best Friend, Kike)

Vacations are over, but my return to the city was nice and sunny. This a little piece from my street in a very quick shoot.

Kisses!

Las vacaciones se terminaron, pero afortunadamente el regreso a la ciudad fue agradable y soleado! Este es un pedacito de la calle en la que vivo en unas fotos rapidas, quería aprovechar el buen clima.

Besos!

UN VESTIDO Y UN AMOR

Wearing: Dress from Ticket-Straw Hat from Payless-Shoes from Melissa

This is the last post from vacations :( a very comfortable dress, a straw hat and a lovely and sunny afternoon.Isn´t that perfect?

El último post de las vacaciones :( un vestido cómodo y fresco, un sombrero de paja y una bonita tarde de sol en un parque cercano a casa. Perfecto, no?

MID SUMMER NIGHT DREAM

Wearing: Skirt from Naf Naf- Random Top- DIY Bracelets Sandals from Azaleia



This is my outfit for a night out with my husband during our vacations, we had a few beers and talk for a while, in our way to the Pub we took the photos.

Total black and some color in the nails and bracelets and a maxi skirt wich I have a seasons ago.

Kisses!

Este fue mi outfit para una noche de cervezas,  charla y risas con mi esposo durante nuestras vacaciones, mucho negro y pequeños toques de color en las uñas y las pulseras. Y mi turno con la maxi, que en realidad la tengo hace varias temporadas.

Besos!

LUNCH DATE

Wearing: Tennis Tee-Zara Pants- Fallabella Purse-Campana By Melissa Shoes DIY Rope Bracelets

I'm in love with my new shoes, they are perfect for the hot weather! 

I made the bracelets by inspiration from Andy from the Style Scrapbook and I think they came out perfect.

Kisses!

Amo estos zapatos! los encontré en una oferta en la tienda de la marca brasileña Melissa, son perfectos para el calor! Y mis pulseras de colores son inspiración de Andy de Style Scrapbook, quedan geniales!

Besos!

Dolce Far Niente

Wearing: St.Even Swimwear- Zara Harem Pants- Payless Hat- Random Sandals- Miunci Sunnies

There is nothing better than go on vacations, I found this bikini in a supermarket sale, it has skulls and roses and it is blue, one of my favorites, inmediately we went to the pool, near the river and enjoyed of the weather...This is in the city where my parents live, here the weather is really hot during the whole year, great! I was tired of the cold and rain in Bogotá.

Kisses!

Hay algo mejor que irse de vacaciones? Encontré este bikini en una oferta, me encantó el estampado de rosas y calaveras (que rockero!) y es azul, uno de mis colores favoritos, inmediatamente nos fuimos a la piscina, cerca al rio a disfrutar del sol y el clima.

Dónde estoy? En la ciudad en la que viven mis padres, uf! qué bueno salir de Bogotá donde ultimamente llueve todo el tiempo, aquí en cambio, hace sol y calor todo el año..

Besitos!

Technicolor

It's my turn in color blocking, I really like it, I love that tone of blue, purple tank top and yellow nails. I've never imagined to have so many colors in one outfit, but it's nice and I have to say that to wear that kind of colors make me feel more energetic and happy.

Kisses!

Bueno, es mi turno con el color blocking, y qué mejor que comenzar con ese tono de azul que siempre me ha gustado, lo combiné con un top morado y mis uñas amarillas, nunca me imaginé usar todos esos colores en un solo atuendo, pero me gustó mucho y me hizo sentir con más energía! Creo que ya sé por qué es tan adictivo.



Dealing with the weather

Bogotá has the most unpredictable weather in the world, in the morning we have the sun and suddenly in the afternoon we have the most terrible rain..ugh!  But the rain can't stop the party! I went out to have lunch y made of the rain one element in the photos.

Do you like my very yellow nails?

Enjoy!

The White Stripes(and the Black Ones)

Uhmmm, not all days are glamour days, and as you have seen I'm a girl who usually chose comfort over glamour. I like this look very much, simple and comfortable. I'm a huge fan of Converse. I hope you have a great weekend!

Heart and Kisses.

Umm, no todos los días pueden ser de glamour, cierto? Como habrán visto por lo general prefiero la comodidad al glamour (soy una mala discípula de Anna Dello Russo!). Pero creo que este outfit es cómodo y divertido. Soy una gran fan de Converse y además pude hacer todos los trámites del día y correr de un lado a otro sin cansarme. Espero que tengan un gran fin de semana!

Besotes!

Butterfly

Hi again!

This outfit has many ingredients, first, the pants that I borrowed from my husband, I love them! And I decided to spiced up the look with some blue accents in my nails and bracelet, what dou you think?

And I love my new butterfly ring.

Hola de nuevo!

Este outfit tiene muchos ingredientes, en primer lugar los pantalones que tomé prestados de mi esposo, me encantan! Decidí ponerle algunos toques de azul al look, como en las uñas y el brazalete, y qué me dicen de mi anillo de mariposa?

Besos and Kisses.